ねじまき鳥クロニクル

おととい、旦那が無事に日本出張から帰ってきました。
コロラドは最近雨続きで、本日土曜日は午前中になんと雪。でもすぐやみました。
雨が降るたびに、芝生がどんどん青くなっていきます。
ここのところずっと村上春樹の「ねじまき鳥クロニクル」を読んでたんですが、今日やっと読み終わりました。長かった。

日本語では３冊に分けられていますが、英語では全部１冊にまとめられています。

読んだのはだいぶ前だったので、間宮中尉の皮はぎの話しか覚えてなかったんですが（あの話は忘れられないっす）、その部分は英語で読んでも相当グロかったです。
英語で読むとぼんやりとしか理解できないんですけど、それでもなおかつ。

しかし、「こんな話だったっけ？」つーくらい内容を忘れていました。