2009/01/16 (Fri) 08:33
昨日の午前中、日本から送った荷物が、予定よりも早くアメリカに届きました。
突然。
本当は、航空便→船便の順番で届くんですが、一度に全部きました。
まだ開封してません。
とりあえずマンガだけごそごそ取り出して読んでいる・・・。
ESLも、昨日初めて参加してきました。
ものすごく緊張した・・・!
「英語の壁」というものにぶち当たってきた、という感じでした。
ええと、最初から説明しますと、
今回私は旦那さんと同じクラスになったのですが、
実は旦那さんと英会話のレベルが同じだから、という理由ではありません。
2日前のスピーキングテスト終了後、テストしてくれたお姉さんが
まず旦那さんに対して「あなたはどのクラスを受けているの?」と聞いていました。
旦那さんのクラスを聞くと、今度は私に向かって
「じゃああなたもそこでいいんじゃない?
あなたにとっては too hard で too difficult かもしれないけど、
もしついていけなさそうだったレベルを1つ下げるから言ってね」
なんだか夫婦だから一緒にしとけ的な雰囲気ですね。
じゃっかんやっつけ仕事的な感もあるようなないような。
結局自分のスピーキングレベルがわかんないまま、昨日緊張して行ってきました。
外国人向けの英会話学校なので、教室の中は
ブラジル5:日本3:中国2 くらいの割合。
行った感じ、やっぱり私には too hard で too difficult でした。。。
な、なんていうか、私はまずいろんな国の人と英語で話すという状況に、
まず慣れなければ。。。!英会話以前に。。。!
と思った1日でした。。。
(「Nice to meet you」と言ってきた先生に対して、
「あっ、どうも」と会釈をする私。謎の行動。。。)
レベルを1つ下げると、日本語がわかる先生になるのですが、
時間帯が平日の真昼間か午前中になるので、
今度はどうやって行くかが問題に。。。(←まだ一人で運転できない)
次のクラスは1週間後なので、どうするかのんびり考えます。
(のんびり生活ですから)
というか、私の本当のレベルは、いったい。。。?
PR
Comment