ATOM

今日「アストロボーイ」を見てきました。

これはこれで「アリ」だと思います。
「鉄腕アトム」を読んだことが実はないんですが、まったくの別物としてとらえた方が
楽しめるんじゃないかなと思います。（完全にアメリカナイズされてるし）

映画を見た後に日本語吹き替え版「ATOM」の予告版を見ましたが、
なんだかすごい違和感。。。

英語で見た時と日本語で見た時に受ける印象が
「ロスト・イン・トランスレーション」くらい違いました。

そういえば先日、再び我が家のトイレが詰まったので事務所に言いに行ったんですけど、
「どこが詰まったの？」「トイレって言ったわよ！」「どこのトイレ？」「寝室側のトイレって言ったわよ！」
という感じで、事務のお姉さん二人で私の英語を解読しあってました。。。
私の英会話はネイティブの方にとってもはやなぞなぞの域です。

いつも言ってから半日くらい経たないと直しに来てくれないんですけど、今回は１０分後には来てくれました。
「ふーやれやれ」とコーヒー飲んでたら急に来たので、ちょっとあせりました。でもすぐ直ってよかった。

あと、今日から１週間、旦那さんが日本に出張しています。
たこ焼きとラーメンを食べてくる！と言っていました。いいなあ。
現在、１年以上ぶりの一人暮らしです。せっかくなので家の大掃除をする予定です。

THIS IS IT

「THIS IS IT」を見てきました。

なんだか「マイケルって孤独だったんだな」という切ない気持ちになりました。

平日の午前中に映画を見に来る人ってそんなにいないと思うんですが、
結構人が入ってました。おじいちゃんやおばあちゃんも来てました。






ところで、先日大雪だったコロラドですが、もうすっかり雪も溶けてあたたかくなりました。









今日は半袖でもいいくらいポカポカしています。

ここ最近特に変わったことはないんですけど、10月31日(土)のハロウィンに買い物に出かけたら、
仮装した人がいっぱいいておもしろかったです。
ダンブルドア校長みたいな人がレジを打っていて、「なぜプロフェッサーがここに…？」とびっくりしました。

ちなみに私のアパートにはあまり子どもがいないので特に誰も訪ねて来なかったんですけど、
旦那さんの会社には前日の金曜日に子どもが大勢来たみたいです。

あと、11月1日(日)からサマータイム終了で時間が１時間後ろになりました。
そのため、日曜日だけ一日が25時間ありました。

11月2日（月）に、新しくコロラドに赴任してきた旦那さんの会社の方と３人で夜ごはんを食べてきました。
ついこないだ渡米してきたと思ってたのに、もう迎える側に。。。

そういえば、最近旦那さんが朝にパンを食べるようになったので、１月ほど前から週に１回はパンを焼くように
なったんですけど、う～ん、どうもうまくいってない気がします。

スコーンを焼くと石みたいになるし、パンを焼くと丸太みたいになるし。。。才能がないのか？。。。

また、先日初めてスーパーに買った物を返品しました。
ブランケットと間違えて本格的な毛布を買ってしまったんですが、ついでに合わなかった電球も返してきました。
パッケージがボロボロだったにもかかわらず、あっさり引き取ってくれました。
というか、ブランケットと毛布を間違えるって、今思うと相当ボケてますよね。。。

大雪

昨日の夜から降り続いた雪が今もまだ降っており、どうやら明日まで続きそうです。
天気予報では「ヘビースノウ」と言っています。









今日は家から出ずにのんびりしています。

かいじゅうたちのいるところ

今日、「かいじゅうたちのいるところ（where the wild things are）」を見てきました！

ふがーものすごい良かったです！
主人公のマックスがかわいい！かわいい！かわいい！！（３回言った！）

ベストセラー絵本が原作ですが、内容は子供だけでなく大人が見ても
充分に楽しめる作りになってました。

日本では前売り券を買うとすごいかわいいストラップがもらえるみたいですね。
この映画はＤＶＤを買うかもしれません。。。ふふふ。

アメリカンフットボール観戦

今日は友達夫婦に誘ってもらって、大学アメフト観戦に行ってきました。
地元にCSU(Colorado State Univercity)という大学があるのですが、ホーム試合だったのでCSU一色でした。



１時間前に会場に着いたんですが、すでに大勢の人が集まっており、
みなさんバーベキューをしたりボール投げをしたり、踊ったり、
試合開始までの時間を自由に楽しんでいました。



試合開始前と休憩時間のブラスバンドショー。（以下、写真はすべてクリックで拡大します）


















試合の様子。アメフトを見るのは初めてだったんですが、すごくおもしろかったです！









CSUの大学ロゴにもなっている「ラム（羊）」が、CSUが得点するたびに走ってました。
日本でいうところの「ドアラ」のようなラムのマスコットキャラもいたんですが、なんかごつかったです。
（左）チアガールと一緒に踊るマスコットラム。（右）実際のラム。お洋服着ててかわいい。









また、CSUが得点した時にはＴシャツを客席に投げたり、ピザを大学生席に投げたり（！）してました。すごいですね。

あと、会場に軍隊の方が来てたんですが、CSUが得点した時に
（１）大砲（！）で空砲を撃つ
（２）３０人くらいでゴール付近に並び、一斉に腕立て伏せをする（！！）
というパフォーマンスをしていました。
世の中にはいろんなパフォーマンスがあるものです。

パフォーマンスといえば、今日初めてアメリカのチアガールを生で見たんですが、いやはやすごいですね。
みなさんすごくかわいいし、スタイルも抜群でした。すごく寒かったのに、夏のような格好…！









試合自体はというと、前半は勝ってたんですが後半で逆転されて負けてしまいました。
勝てないとわかった時点でみんなさっさと帰ってました。ド、ドライ？？クール？まあ駐車場も混むしね。。。

出店もいっぱい出ていて、なかなか楽しかったです。
今回はチケット一人＄３５、駐車場代＄１０でした。
他のスポーツもいろいろ見に行ってみたいなと思いました。

ティーパーティ再び

以前、教会ＥＳＬの先生宅でティーパーティをしたんですが、（この記事　→　★　）
その時にスコーンのレシピを教えてもらい、さっそく家で作ってみました。

そしたらなんだか石のように硬い物体ができてしまい（不器用！）、そのことを先生に話したところ、
「じゃあ今度一緒に作りましょう！」ということになり、本日再び先生宅にスコーン作り＆お茶に呼ばれてきました。

またしてもカメラを忘れたボケボケの私なんですが、一緒に行った韓国人の方に写真を送ってもらいました。
ありがたいです。。。！（写真はクリックで拡大します）

前回の写真。









今回はこんな雰囲気でした。









初めてお邪魔した時には「えええええ！！！」と驚いた私です。心の中で。

いつも近所の大衆食堂にでも行きそうな格好でふらふらしているので、こういう状況に陥るとかなりビビります。
というかなんつーか、私ですみません！

ちなみに一緒に作ったスコーンはすごくおいしかったです！
アメリカの台所っていろんなものがありました。


実はその後、教会ＥＳＬの先生が変わりまして、今は１対１で別の先生に英語を教わっています。

なんとその新しい先生は、「アメリカ料理が作れるといいですよね」と話してたら、結構高そうな料理本をくれました！
大盤振る舞い！

アメリカすごいです。

再び秋

先週は鬼のように寒くて雪が降ったコロラドですが、
今は普通の秋に戻っています。
昨日は半袖でも大丈夫なくらいあったかかったです。

なんだか最近天気の話か映画の話しかしてない気もしますが、
毎日何事もなく平和に過ごしています。

今日は図書館で黒澤明監督の「羅生門」のＤＶＤを借りて見てました。

下の写真は、よく行くデンバーの韓国スーパー「H mart」の様子。（写真はすべてクリックで拡大します）
スーパーというか、巨大な倉庫内みたいですけど。。。

Surrogates

ブルース・ウィルス主演の「サロゲート」を見てきました。

近未来、ロボットを遠隔操作して、部屋にいながらリスクのない生活を送るスタイルが
一般化した社会で、ロボットと共に本体の人間も殺害される事件が発生し、
ブルース・ウィルス扮する捜査官が事件解明に乗り出す・・・というＳＦアクションです。

これものすごくおもしろかったです！
実写版の「攻殻機動隊」といった感じでした。

日本での公開は来年１月のようです。
しかし最近、また映画三昧になっている気がします。。。

ハリーポッターと謎のプリンス

私の住んでいる街には、映画館が複数あります。
いつもは近所にある映画館で見てるんですが、上映後しばらく時間が経つと、
家から車で１５分程の別の映画館で２ドルで公開されます。
（いつもは５．７５ドルで見てます）

そんなわけで、今日は遅ればせながら「ハリーポッターと謎のプリンス」を
２ドルで見てきました。

なんかもう、ロンとハーマイオニーが青春でした。
途中でロンの首根っこ掴んでブンブン振り回したくなりました。

字幕がないので半分くらいしか理解できないんですけど、２００円以下で映画を見れるのはなかなかお得です。

雪！

昨日の夜から雪が降り続いていたのですが、今日の朝、外を見たら真っ白でした。
まるで真冬。。。













デンバーの焼肉屋さんに行ったらすごく混んでました。
寒いから？